Partenariat numérique UTokyo / ENS-PSL

Le projet Datart_Asie

Dans la continuité de GeoMAP, DatArt_Asie étudie le marché des objets asiatiques à Paris, depuis le milieu du XIXe siècle. En effet, l’ouverture économique forcée de la Chine et du Japon, en 1860, a suscité l’essor du commerce avec l’Occident et, dès les années 1870, la vogue du « japonisme ». Si ce phénomène est largement documenté par des études, essentiellement monographiques ou consacrées à une courte période, il est nécessaire d’analyser, sur un temps long, l’évolution de ces relations commerciales avec l’Asie en s’appuyant sur des données homogènes et diachroniques.

Image

Le projet DatArt_Asie s’appuie sur une double source :

• Le Bottin du commerce, publié annuellement à partir de 1815, qui présente les différentes sociétés implantées à Paris selon une classification par catégories, en mentionnant leurs adresses et, de manière facultative, une courte description de l’activité. L’intégralité des rubriques « chinoiseries (marchands de) » et « japoneries (marchands de) » a été dépouillée et géoréférencée, formant ainsi un corpus de 432 sociétés entre 1868 et 1954
• Du côté japonais, le Japan Directory, publié dès 1868, en cours de dépouillement aux archives départementales de Yokohama.

Les données de DatArt_Asie sont affichées sur une carte interactive. Chaque point correspond à un marchand unique, à une adresse et à une date donnée. La description de son activité dans le Bottin du commerce, s’affiche dans un pop-up.

Image

Il est possible de filtrer les marchands selon leur rubrique (« chinoiseries » et / ou « japoneries »). Leurs comptoirs en Asie sont également affichés, lorsque le Bottin du commerce les mentionne. Lorsqu’une société dispose, pour une même période, de plusieurs boutiques ou de comptoirs, ces différentes adresses sont reliées entre elles par une ligne sur la carte. Enfin, les adresses localisées à la rue sont distinguées de celles qui sont localisées à la ville.

Image

L'équipe

Elaboration de la base de données :

• Léa Saint-Raymond (ENS-PSL) : retranscription et géoréférencement des « marchands de chinoiseries » et des « marchands de japoneries » dans le Bottin du commerce, entre 1865 et 1954.
• Torahiko Terada (UTokyo) : dépouillement du Japan Directory à partir de 1868

Programmation et web design : Quentin Bernet.

Image

Le projet DatArt_Asie sera présenté en février 2023 lors d'un symposium organisé à l'UTokyo par Torahiko Terada.