Dans le cadre de la semaine intensive DHAI, Jean Barré a dirigé un projet sur la question du genre et plus précisément sur la représentation des personnages féminins dans la littérature française. Ont participé à ce travail Ismail El Hadrami, Ottilie Candau, Marc Noujaim, Milica Prugic et Pedro Cabrera Ramirez.